亚洲领先的比特币交易所Coin Check自2014年推出以来，就像这个产业的繁荣一样一直高峰。由Mark Karpeles领导的Mt.Gox项目，正处于濒临崩坏和破产的状态。媒体总是关注时下热点，特别是在Mt.Gox公司的总部日本。媒体常常对Mt. Gox和数字货币比特币的关系进行误导性的报道。

“日本的每个媒体对Mt. Gox是比特币的错误论调植入日本人的脑海，”Coin Check的业务发展负责人Kagayaki Kawabata对CCN说道。

他补充道：
以前，许多日本人认为比特币是非法的数字货币。但是令人惊讶的是，之前被认为是黑钱的比特币，现在却被认为是合法的钱。

与世界各地的金融业一样，日本金融机构正在十分认真地对待区块链技术，并在不断尝试区块链的可能性。这一现象可能会改善民众对比特币的看法，淡化其与犯罪黑社会相关的传统印象。

“在以前，大多数银行都不会为涉及“区块链业务”的人提供开户服务，”Kawabata先生说。“然而这种情况发生了改变，一些银行已经承认了区块链技术的潜力。我们惊讶地发现，最近几年日本对比特币技术的看发生了巨大变化。”

Coin Check对区块链潜力的问题保持中立，它相信许多公司和金融科技人士将比特币视为“下一个大事件”。

“虽然日本人对比特币的看法有所改善，但是仍有一大部分的人对比特币不是百分百相信，”他说。“即使那些知道比特币的人，也只是认为这是另一种形式的电子货币（Suica，预付卡）。但是，最近主要的日本媒体都开始向普通人介绍关于比特币知识。”
Coin Check公司关注的重点是为日本客户创建一个易于使用的平台来购买和出售比特币。因此，它需要一个日语ID。交易所的设计初衷不是为了服务高频率的比特币交易者或专业比特币从业者，而是面向规模较小的个人用户提供服务。

“由于激烈的市场竞争环境、严格的比特币监管措施和用户特点，日本的比特币市场是十分独特的，”Kawbata先生说。日本是世界上第一个将比特币纳入货币进行管理的国家。他补充道：“日本政府正在努力支持比特币和加密货币产业。”

他强调：“日本是世界上第二大的比特币市场。”

Kawbata先生强调是世界上第二大的比特币交易市场。“由于日本对大部分的比特币交易采取利率政策，这使得日本能成为了世界上竞争最激烈的比特币市场，”他说。“日本是世界上最大的外汇市场。”

他说一部分外汇交易者已经转向了比特币贸易，这种情况反过来拉高了日本比特币的价格。“作为一个领先的加密货币国家，日本会怎样发展利用它的比特币是一个令人十分感兴趣的话题。”

Coin Check声称已经在日本向超过3,300家商家推行了比特币支付，并宣布与电力公司建立合作关系，允许日本人用比特币支付电费。

“我们相信在不久的将来，比特币将被普通大众认为是一项革命性技术，”Kawabata先生说。
作者：Justin OConnell

编译：Ender@比特币中文网

网址：https://www.cryptocoinsnews.com/japanese-banks-explore-blockchain-help-repair-bitcoins-reputation-mt-gox/

【声明：此文为本站原创翻译，如有不当之处请多指教！欢迎转载，转载请务必注明译者以及转自比特币中文网！】

（免责声明:本文仅代表作者本人观点，不代表比特币中文网立场）