最新的Finextra周刊指出在2016年区块链技术都处于一个增长状态，并且整个区块链行业都在竭力探索如何在短期内完全发掘区块链的潜力。

虽然区块链技术可能还需要10年才能达到鼎盛，但是所有在区块链实验中投入了时间与金钱的金融服务从业者都希望找到在短期内从中获利的方法。Finextra新闻公司和EPAM新闻公司联合得到了以上的结论。

有许多行业参与了区块链产业，比如说各类银行、市场基础建设业和一些主要的技术服务业，基于对这些行业的深入调查，这篇文章认为区块链产业的从业者都迫切希望发挥区块链技术在诸如安全、支付和贸易等方面的优势和潜力。

在一篇题为“从炒作到现实：以务实的态度发掘区块链技术在金融业的潜力。”的文章中，作者指出在近几个月有一部分的研发人员正在以更慎重的方式来投资区块链技术，与此同时也在迫切希望找到能从此项技术短期获利的方法。

EPAM集团的全球业务联合主管Balazs Fejes先生说：“外界对于区块链技术到底会对未来产生什么影响有很多的猜想和预测，有人认为区块链可能成为新型互联网，有人期待区块链能想电子贸易一样改变生活，还有人在怀疑比特币能否成为区块链技术未来不可或缺的组成部分——此外有关于区块链的兴奋、辩论、争辩和讨论跟实现和探求区块链最大的潜力的过程一样重要。”

他补充道：“好消息在大环境下，区块链产业在把上述现实社会里的机会转化为资本的方面取得了极大的进步。”

实际上，这篇文章反映了市场是如何冷静的对待这项新兴技术，并告诉人们一些问题需要经过时间的检验才会得到答案，但是也告诉人们这项计划不会一蹴而就。好消息是，就算区块链产业还有问题亟待解决，但就像此篇文章一篇评论写到：“区块链技术能帮我们处理各种各样的问题，比如说为人们提供永久的信息记录、设定信息的访问权限并作为信息的黄金来源。”

文章的部分章节描述了在2016年区块链技术走成熟的过程，并指出在金融服务业它也是最适用的，还研究了区块链被大众接受的过程和有可能导致其关闭的阻碍。文章希望给金融机构提供业务发展的专业意见，包括区块链对金融业意味着什么和区块链未来可能的发展方向。

源于：Finextra

编译：Ender@比特币中文网

网址：https://www.finextra.com/newsarticle/29461/time-has-come-to-extract-value-from-blockchain-investment–new-finextra-paper/blockchain

【声明：此文为本站原创翻译，如有不当之处请多指教！欢迎转载，转载请务必注明译者以及转自比特币中文网！】

（免责声明:本文仅代表作者本人观点，不代表比特币中文网立场）